Apakah Pensijilan COVID Digital EU?

Sijil COVID Digital EU (EU DCC) kini telah beroperasi di seluruh Eropah selama beberapa bulan dan jumlah penumpang dalam penerbangan telah menyaksikan peningkatan yang ketara sejak pengenalannya. DCC EU (juga dikenali sebagai pas hijau atau sijil hijau digital) sah untuk semua negara anggota Kesatuan Eropah serta beberapa negara bukan EU yang lain dan boleh didapati atas permohonan kepada semua 27 warganegara dan penduduk EU yang telah diberi vaksin terhadap COVID-19 atau pulih daripada penyakit ini.

Walaupun syarat kuarantin atau pengasingan diri untuk pelawat telah dilonggarkan atau dihentikan di banyak negara Eropah, mereka masih wajib di beberapa negara dan ada kemungkinan langkah sedemikian boleh dikuatkuasakan semula sekiranya angka kes koronavirus meningkat atau varian baharu virus muncul.

Pemegang DCC EU mendapat manfaat daripada sebahagian besarnya dikecualikan daripada sekatan ini dan boleh bergerak dengan lebih bebas di seluruh Eropah kerana mereka dianggap berisiko rendah untuk dijangkiti atau menjangkiti orang lain. Di sesetengah negara pada masa ini terdapat juga keperluan untuk kedua-dua warganegara dan warga asing memiliki Sijil COVID Digital EU yang sah untuk mengakses bar, restoran, teater, muzium dan bangunan dan tempat awam yang lain.

Latar Belakang dan Tujuan DCC EU

DCC EU bertujuan untuk menjadi langkah sementara yang dilaksanakan untuk memastikan, sebanyak mungkin, bahawa pelawat ke destinasi Eropah jelas dari coronavirus. Pada asalnya ditetapkan untuk tamat tempoh pada akhir Jun 2022, skim DCC EU boleh dilanjutkan untuk satu tahun penuh lagi sehingga Jun 2023, menurut cadangan Suruhanjaya Eropah baru-baru ini. Sijil ini pada dasarnya adalah bukti rasmi bahawa pemegang mempunyai sama ada:

• Telah diberi vaksin sepenuhnya terhadap COVID-19
• Menerima ujian negatif baru-baru ini, atau
• Pulih daripada koronavirus

Semasa kemuncak wabak koronavirus, hampir mustahil untuk terbang atau menaiki bot di mana sahaja ke, dari dan dalam zon Eropah dan banyak negara hanya menolak kemasukan ke bukan warganegara. Ini merupakan bencana yang tidak pernah berlaku sebelum ini untuk pelancongan dan perdagangan dan memulihkan perjalanan rentas benua dengan cepat menjadi keperluan ekonomi.

DCC EU dilihat sebagai cara terbaik dan paling selamat untuk membuka semula sambungan darat, laut dan udara di Eropah kerana ia:

• Boleh diakses oleh semua pihak berkuasa keselamatan sempadan
• Merekodkan maklumat dan data peribadi penting
• Tunjukkan bukti vaksinasi
• Butiran keputusan ujian PCR dan antigen
• Menunjukkan pemulihan daripada jangkitan

Disebabkan maklumat yang diberikan, negara-negara melonggarkan sekatan ke atas pelawat masuk yang memiliki Sijil Digital COVID dan syarikat penerbangan udara dan laut dapat meningkatkan jumlah penumpang serta perkhidmatan berjadual.

Bagaimana Sistem Berfungsi

Semua penerbit DCC EU (biasanya hospital atau pusat perubatan) diberikan kunci tandatangan digital dan ini disimpan pada pangkalan data yang selamat di setiap negara di mana sijil diterima. Setiap sijil yang dikeluarkan mempunyai Kod QR (Respons Pantas) unik yang boleh diimbas oleh pihak berkuasa yang berkaitan apabila meninggalkan atau memasuki sesebuah negara. Imbasan akan mengesahkan identiti pemegang dan status coronavirus tetapi tidak dapat mengakses maklumat peribadi orang itu.

Agar sistem berfungsi dengan lancar dan cekap adalah perlu untuk membangunkan Gerbang EU: sistem teknologi yang mengawal penggunaan dan pengesahan setiap DCC EU. Ini telah dibangunkan dengan cepat dan mula beroperasi pada 1 Jun 2021 dan dilaksanakan secara rasmi di seluruh zon Eropah sebulan kemudian.

Eropah dan Seterusnya

Semua 27 negara anggota Kesatuan Eropah dikaitkan dengan EU Gateway dan mungkin memerlukan bukan warganegara untuk memiliki Sijil COVID Digital sebelum memasuki wilayah mereka. Senarai penuh negara anggota EU adalah seperti berikut:

• Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Republik Cyprus, Republik Czech, Denmark, Estonia, Finland, Perancis, Jerman, Greece, Hungary, Republik Ireland, Itali, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Belanda, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Sepanyol dan Sweden.

Di samping itu, negara-negara bukan EU tetapi ahli EFTA (Persatuan Perdagangan Bebas Eropah) juga telah menerima pakai sistem Sijil Covid Digital EU. Ini ialah:

• Iceland, Norway, Switzerland dan Liechtenstein.

Sistem DCC EU terutamanya untuk warga EU yang ingin melakukan perjalanan dengan beberapa sekatan yang mungkin di kawasan Eropah yang lebih besar tetapi negara-negara lain di seluruh dunia juga telah melihat manfaatnya dan mendaftar untuk skim ini.

Terdapat sejumlah 29 negara yang bukan ahli Kesatuan Eropah atau Persatuan Perdagangan Bebas Eropah yang menerima sijil Eropah untuk tujuan kemasukan:

• Albania, Andorra, Armenia, Cape Verde, El Salvador, Kepulauan Faroe, Georgia, Israel, Lubnan, Moldova, Montenegro, Maghribi, New Zealand, Macedonia Utara, Panama, San Marino, Serbia, Singapura, Taiwan, Thailand, Tunisia, Togo, Turki, Ukraine, Emiriah Arab Bersatu, United Kingdom, Uruguay, Vatican.

Sebaliknya, sijil COVID yang dikeluarkan oleh negara-negara ini diterima oleh pihak berkuasa EU.

DCC EU Untuk Warga Negara Ketiga

Warganegara negara ketiga adalah warganegara negara-negara di luar Kesatuan Eropah. Seperti halnya bagi semua warganegara negara ketiga yang tidak bermastautin di Eropah, mungkin boleh menerima DCC EU jika bukti menerima vaksin yang dibenarkan boleh diberikan tetapi ihsan ini tidak meliputi semua warganegara bukan EU sepanjang masa. Warganegara negara ketiga yang tinggal di Eropah dan telah diberi vaksin di negara tuan rumah mereka, bagaimanapun, tidak mempunyai masalah seperti itu kerana mereka secara automatik berhak mendapat sijil.

Sijil COVID Digital EU untuk Warga British

Memandangkan Britain kini telah meninggalkan EU, rakyat Britain jatuh ke dalam kategori negara ketiga dan melancong ke Eropah tidak semudah usaha seperti sebelum Brexit. Sistem Maklumat dan Kebenaran Perjalanan Eropah ( ETIAS) akan berkuat kuasa di 2025 mana pelawat British ke Eropah perlu memegang pasport yang diluluskan ETIAS. Pada masa ini, pasport British yang sah masih mencukupi tetapi pengembara yang berhasrat juga mungkin memerlukan Sijil COVID sebelum memulakan perjalanan Eropah.

Berita baiknya ialah Pas COVID NHS, yang dikeluarkan oleh Perkhidmatan Kesihatan Kebangsaan United Kingdom, diiktiraf oleh, dan boleh diterima oleh pihak berkuasa Eropah. Walau bagaimanapun, pelancong Britain mungkin masih perlu menjalani ujian COVID selain menunjukkan bukti vaksinasi bergantung pada destinasi yang dimaksudkan.

Faedah DCC EU

Tujuan memperkenalkan Sijil COVID Digital adalah terutamanya untuk mengurangkan penyebaran coronavirus di Eropah dengan pada dasarnya menyaring pelancong. Dengan berbuat demikian, ia juga dijangka bahawa ekonomi Eropah akan mendapat manfaat dengan peningkatan bilangan pelawat ke Eropah yang meningkatkan perdagangan, perniagaan dan pelancongan.

Dalam menentukan status setiap individu mengenai vaksinasi, pemulihan dan keputusan ujian, mungkin hanya membenarkan mereka yang dianggap berisiko rendah menyebarkan penyakit itu untuk melakukan perjalanan. Pada hari-hari awal pandemik koronavirus, hampir mustahil untuk perjalanan ke, dari atau di Eropah untuk tujuan riadah atau perniagaan dan hanya "perjalanan penting" dibenarkan. Malah, banyak negara yang dipilih pada dasarnya menutup sempadan mereka kepada semua warga asing dan lapangan terbang dan pelabuhan perkapalan telah ditutup.

Keadaan ini sama sekali tidak memuaskan kerana Eropah kehilangan berbilion euro kerana kehilangan perniagaan dan kejatuhan besar dalam pelancongan. Penyelesaiannya ialah Sijil COVID Digital EU yang telah, sebahagian besarnya, sangat berjaya. Dengan sistem ini terdapat beberapa, hampir serta-merta, faedah:

• Warga EU dan melawat orang asing boleh melakukan perjalanan dengan lebih banyak keselamatan dan ketenangan fikiran.
• Perniagaan pengangkutan dan transit boleh beroperasi pada tahap hampir normal.
• Wang kini diedarkan dengan lebih bebas di sekitar Kesatuan Eropah.
• Perniagaan, baik besar dan kecil, telah mengalami peningkatan pendapatan yang dialu-alukan.

Walaupun belum berada pada tahap pra-COVID, jumlah penumpang penerbangan dan feri di seluruh Eropah semakin meningkat dan tidak lama lagi dijangka menghampiri "hampir normal" kerana orang ramai menyesuaikan diri dengan keadaan semasa di seluruh dunia.

DCC EU: Asas-asas

Sijil COVID Digital EU tersedia untuk semua warganegara EU dan juga warga asing yang bermastautin di salah satu negara yang mengambil bahagian. Ia disediakan, secara percuma, kepada orang yang telah diberi vaksin sepenuhnya terhadap koronavirus dan ia boleh didapati dalam format digital dan kertas. Setiap sijil mempunyai kod QR unik yang boleh diimbas oleh agensi dan pihak berkuasa yang bertanggungjawab di seluruh Eropah serta semua negara yang telah mendaftar untuk skim ini. Pada masa ini, DCC EU sah untuk tempoh sembilan bulan (270 hari) berikutan tarikh terakhir vaksinasi.

Banyak pengendali perjalanan, dan terutamanya syarikat penerbangan, kini menuntut bahawa semua penumpang yang berhasrat memiliki DCC EU sebelum perjalanan dan pada masa ini sangat sukar untuk melakukan perjalanan ke mana sahaja di Eropah tanpa satu. Memperoleh DCC EU mungkin tidak mungkin bagi ramai pelancong tetapi versi kebangsaan, contohnya Pas COVID NHS, mungkin mencukupi dan harus menjadi pengganti yang boleh diterima di mana-mana negara yang mengambil bahagian dalam program DCC EU termasuk mereka yang bukan anggota Kesatuan Eropah.

Sejak diperkenalkan, DCC EU terbukti sangat berkesan dalam membendung dan memperlahankan penyebaran COVID-19 dan membantu mencegah wabak besar. Bagi kebanyakan negara anggota Kesatuan Eropah, DCC EU adalah wajib bagi pelawat yang masuk dan keadaan ini dijangka berterusan sehingga Jun 2023. Walau bagaimanapun, perlu diingatkan bahawa pemilikan Sijil COVID Digital EU tidak menjamin pengecualian daripada sebarang keperluan ujian atau kuarantin kerana syarat kemasukan untuk pelawat yang masuk adalah perkara untuk setiap negara individu dan syarat kemasukan harus sentiasa diperiksa sebelum perjalanan.

Maklumat yang Terkandung pada Sijil COVID Digital EU

Apabila orang mula melakukan perjalanan sekali lagi selepas lebih daripada setahun tidak dapat berbuat demikian, terdapat permintaan yang besar untuk Sijil COVID tetapi ramai orang mempunyai kebimbangan tentang maklumat dan butiran peribadi yang mungkin terkandung di dalamnya. Tidak perlu dibimbangkan kerana hanya maklumat yang paling asas disertakan dan kebanyakan butiran ini dapat dipastikan dengan mudah dari pasport. Satu-satunya maklumat yang terkandung ialah:

• Nama
• Tarikh lahir
• Tarikh Pengeluaran (Penting kerana sijil hanya sah selama 270 hari)
• Butiran vaksinasi COVID, pemulihan atau ujian terkini
• Nombor pengenalan unik

Seperti yang dapat dilihat, maklumat yang diberikan hanyalah untuk mengenal pasti pemegang jika dibandingkan dengan butiran pasport dan untuk memperincikan sebarang sejarah jangkitan dari COVID-19 dan apa-apa vaksinasi atau ujian yang dijalankan. Butiran COVID merangkumi sama ada pemegangnya mempunyai:

• Telah diberi vaksin sepenuhnya terhadap COVID-19
• Terima vaksin penggalak
• Pulih daripada virus dalam tempoh enam bulan sebelumnya (atau di sana)
• Menjalankan ujian COVID-19 baru-baru ini dengan keputusan negatif
• Terdapat lima jenis DCC EU dan mana yang diterima oleh pemohon akan bergantung kepada sejarah COVID individu baru-baru ini.

Lima variasi tersebut ialah:

1. DCC EU berdasarkan vaksinasi untuk orang yang diberi vaksin sepenuhnya.
2. DCC EU berdasarkan vaksin penggalak untuk orang yang kedua-duanya diberi vaksin sepenuhnya dan telah menerima suntikan penggalak.
3. DCC EU berdasarkan pemulihan bagi mereka yang positif ujian COVID-19 dalam tempoh enam bulan sebelumnya.
4. DCC EU berdasarkan ujian RT-PCR negatif yang dijalankan maksimum 72 jam sebelum perjalanan.
5. DCC EU berdasarkan ujian antigen negatif yang diambil di pusat ujian yang diiktiraf tidak lebih daripada 48 jam sebelum perjalanan.

Ujian antigen negatif tidak boleh diterima di semua negara dan pemeriksaan harus dibuat mengenai keadaan yang tepat untuk kemasukan di negara atau negara destinasi relatif. Adalah penting apabila menerima vaksin, suntikan penggalak atau mengambil ujian PCR atau antigen untuk memberikan nama yang tepat seperti yang tertera di pasport untuk mengelakkan sebarang kekeliruan semasa dalam perjalanan.

Kesimpulan

Perjuangan menentang COVID-19 berterusan di EU. Pensijilan COVID digital adalah satu alat yang digunakan oleh blok itu untuk memastikan pelancong diberi vaksin sepenuhnya terhadap virus itu. Tidak mungkin pensijilan itu akan dilanjutkan lagi pada tahun 2023, bagaimanapun, memandangkan dinamik mengenai pandemik, pelancong tidak perlu terkejut jika keperluan masih ada selama beberapa tahun.